:28:00
Sig. Ra Law, prima di procedere
con la risonanza magnetica...
:28:03
avrei alcune domande su suo marito.
:28:06
- Ha per caso un pacemaker?
- No.
:28:09
- Nessuna placca intracranica?
- No.
:28:11
Denti artificiali, apparecchi acustici,
impianti genitali?
:28:14
No, a meno che non se li sia
fatti impiantare questa mattina.
:28:48
Sig. Law da questa parte.
Dovrebbe riempire alcuni questionari.
:28:52
Questa procedura è indolore,
quindi non c'è di che preoccuparsi.
:28:56
Lo spogliatoio è qui. Si tolga tutti gli abiti.
:28:58
Troverø un camice appeso.
:29:00
Ibbiamo giø iniziato le procedure,
avrø finito in un batter d'occhio.
:29:05
Per favore si tolga ogni oggetto metallico.
:29:07
Niente chiavi, orologi, carte di credito...
:29:10
piercing, cellulari...
:29:20
La pistola.
:29:21
- Niente pistole, gioielli, cerniere.
- Cosa?
:29:23
Ce l'ha l'ospedale.
:29:25
Stai facendo una risonanza magnetica.
:29:29
Ricordi quello che ti ho detto?
:29:31
Lo sento di nuovo.
:29:33
Quando avrai finito
andremo a ritirare le tue cose, OK?
:29:36
Non la daranno a lei, la pistola.
:29:38
I ragazzi sono di sotto.
La prenderanno loro.
:29:40
Non potrebbe comunque portarla qui.
Quella è una calamita precisa e potente.
:29:48
Va bene.
:29:49
Se tu inizi la risonanza,
io vado a cercare i ragazzi.
:29:53
Si tolga la fede.
:29:58
La prendo io.