1:12:03
Apertura in un minuto.
1:12:25
Fermi!
1:12:27
E' quello, è lui Yulaw.
1:12:29
Apertura in 30 secondi.
1:12:34
Liberatelo!
1:12:39
Apertura in 20 secondi.
1:12:48
Apertura in dieci, nove...
1:12:52
otto, sette...
1:12:54
sei, cinque, quattro, tre, due...
1:12:58
uno.
1:12:59
Aperto.
1:13:17
Lui non deve lasciare la stanza.
1:13:22
Ha contribuito alla cattura di Yulaw.
1:13:24
Viene da un universo non affiliato
e non ha passaporto di viaggio.
1:13:28
Deve tornarci.
1:13:29
Non può. Lo rinchiuderanno a vita.
1:13:32
Sarø tenuto sotto controllo,
proprio come l'altro.
1:13:35
L'equilibrio sarø mantenuto.
L'apertura si chiuderø in 40 secondi!
1:13:39
- Signore, posso parlare...
- Permesso negato.
1:13:41
Quell'ordine è una cazzata!
1:13:46
Non importa.
1:13:48
Prendetelo!