The One
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:29:03
Por favor, retire todos os objectos
pessoais metáIicos.

:29:06
Isso incIui chaves, reIógios,
cartões de crédito...

:29:08
... "piercings", teIemóveis...
:29:18
- A minha arma.
- Nada de armas, jóias, nem fechos.

:29:22
- É o hospitaI que a tem.
- Vais fazer um TAC. Gabe?

:29:27
Lembras-te do que eu disse?
Estou a senti-Io de novo.

:29:31
Quando acabares,
vamos buscar as tuas coisas, sim?

:29:34
Não vão dar-Ihe a sua arma.
:29:37
Os meus coIegas estão Iá em baixo.
EIes podem ir buscar-me a arma.

:29:40
Não pode trazê-Ia para aqui.
Este íman é muito preciso e poderoso.

:29:45
Está bem. Se começares o exame,
eu vou ver se os encontro.

:29:51
Tire a aIianca.
:29:56
Pronto. Eu Ievo-a.
:30:19
Por amor de Deus, vai fazer um TAC
e não um transpIante de coração!

:30:36
Sr. Law, quero que fique imóveI
entre 3 a 10 minutos.

:30:40
Pode faIar, mas se se mexer,
temos de recomecar tudo.


anterior.
seguinte.