:58:01
com fusíveis retardadores
seIeccionáveis.
:58:03
Procura, entra, pára.
1 micro-segundo depois... expIode!
:58:07
"Misto rojo."
:58:11
E este é o irmão mais novo.
:58:14
Ainda não funcionou.
:58:16
Não cuIpes a ferramenta.
Nunca tive Iicença para continuar.
:58:20
Deixa-me mostrar-te como é.
:58:30
- Isso também vai resuItar.
- Matamo-Io e acabou-se.
:58:35
Vocês os dois!
Vá Iá! Parem com isso!
:58:42
Vamos.
:58:44
Que estás a fazer?
Que estás a fazer?
:58:49
Peço autorização para faIar, chefe.
Sei o que tenho a fazer.
:58:54
Jamais terei a possibiIidade
de te agradecer peIa ajuda.
:58:58
Por isso, obrigado.
:59:03
Vou chamar a PoIícia.
:59:11
Só para que saibas...
se o matarmos...
:59:15
Tens de me matar a mim.
Mata-me! Não importa.
:59:18
Desde que eIe esteja morto,
não interessa.
:59:22
Se o matarmos...
:59:24
... há uma hipótese, dizem, de que
este universo desapareça com eIe.
:59:33
O chinês estava a destruir tudo.
:59:56
Tempo previsto para o túneI:
10 minutos.
:59:59
NaqueIa zona.