The One
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:28:00
Gospa. Law,
preden gremo v MRl sobo...

:28:03
... vas moram vprašati nekaj glede vašega moža.
:28:06
- Ali ima vgrajen pacemaker?
- Ne.

:28:08
- možgansko šèipalko?
- Ne.

:28:10
Protezo, slušni aparat
ali podaljšek penisa?

:28:14
Ne, ne, in ne samo,èe ga ni vgradil zjutraj.
:28:48
G. Law. Semkaj.
Morate izpolniti nekaj obrazcev.

:28:52
Ta procedura niè ne boli tako,da vas nima kaj skrbeti.
:28:56
Garderoba je tu.
Slecite se.

:28:58
Na obešalniku boste našli haljo.
:29:00
Dokumentacijo urejamo tako,da bomo hitro gotovi.
:29:04
Prosim vas odstranite vse kovinske predmete.
:29:07
To pomeni brez kljuèev, ur,
kreditnih kartic...

:29:10
... body piercings-a, mobitela....
:29:19
Moja pištola.
:29:20
- Brez pištole, nakita, patent ne dopušèa.
- Kaj?

:29:23
Bolnišnica ga ima.
:29:24
Greste na MRI. Gabe?
:29:29
Se spomniš kaj sem ti rekel?
:29:31
Zopet to obèutim.
:29:32
Ko zakljuèite,
gremo po vaše stvari, v redu?

:29:35
Ne bo dobila vaše pištole.
:29:37
Fantje so spodaj.
Oni lahko vzamejo pištolo.

:29:40
Tudi èe ga dobijo,ga ne bodo nosili sem.
To je zelo drag in precizen magnet.

:29:47
V redu.
:29:48
Zaènite MRI, jaz pa bom poiskala fante.
:29:52
Odstranite poroèni prstan.

predogled.
naslednjo.