:48:01
Сама проверих тази стая.
:48:06
Беше празна.
:48:07
Вземете тези таблетки, госпожо.
:48:10
Ще се почувствате по-добре.
:48:12
Все още чувствам,
че има някой друг.
:48:15
И не е човек.
:48:19
Има нещо в тази къща.
:48:22
Нещо дяволско.
:48:24
Госпожо...
:48:25
Нещо, което не е...
:48:30
намерило покой.
:48:36
Знам, че не вярвате.
:48:38
Не вярвате, нали?
:48:41
Не ви виня.
:48:42
И аз не вярвах в такива неща.
:48:47
Вярвам ви, госпожо.
:48:52
Винаги съм вярвала в тези неща.
:48:55
Не е лесно да се обяснят,
:48:57
но се случват.
:48:59
Всички сме чували
истории за отвъдното,
:49:04
и преди, и сега...
:49:07
Мисля, че понякога
светът на мъртвите
:49:14
се преплита със света на живите.
:49:17
Това е невъзможно.
:49:20
Господ никога не би
позволил подобно нещо.
:49:23
Живите и мъртвите
:49:24
ще се срещнат на края на вечността.
:49:28
Така е казано в Библията.
:49:30
Госпожо,
:49:33
не винаги има отговор за всичко.
:49:48
Къде отивате, госпожо?
:49:50
Отивам до селото,
за да посетя отец МакГроу.
:49:53
Щом той не може да дойде тук,
аз ще отида при него.
:49:55
Ще го доведа.
:49:56
Госпожо, трябва да изчакате,
докато времето се оправи.
:49:58
Чаках достатъчно.