:39:00
Her er ikke nogen.
:39:01
Fint.
:39:05
Fru Mills.
:39:07
Ja, frue?
:39:09
Har de nogen idé om,
hvad det her er?
:39:14
Det er et et fotoalbum, frue.
:39:16
Nej, se.
De sover allesammen.
:39:17
Se.
:39:19
De sover ikke, frue.
De er døde.
:39:23
Det er de dødes bog.
:39:25
I det forrige århundrede,
mener jeg...
:39:27
det var almindeligt at
fotografere de døde...
:39:29
i håbet om
at deres sjæle...
:39:31
ville leve videre
gennem portrætterne.
:39:36
Der er også gruppebilleder.
:39:38
Og børn!
:39:41
Det er makabert!
:39:45
Hvordan kunne folk være
så overtroiske?
:39:48
Sorg over tabet
af ens elskede...
:39:50
kan få folk til at gøre
de mærkeligeste ting.
:39:58
Smid det ud.
Jeg vil ikke have det i huset.
:40:01
Javel, frue.
:40:13
Fru Mills, det er koldt.
:40:15
Hvorfor kommer De ikke hen,
og sidder ved ilden?
:40:28
Mange tak, frue.
:40:31
Så... sig mig.
Da De arbejdede her før.
:40:35
Passede de også børn dengang?
:40:37
Nej, jeg var ansvarlig
for husholdningen.
:40:41
Hmm...
var der mange tjenestefolk?
:40:44
Cirka femten.
:40:48
Men til sidst...
:40:49
var vi kun
tre tilbage.
:40:51
Hvorfor?
:40:53
Mine arbejdsgivere flyttede til London.
:40:55
De kom her
sjældnere og sjældnere...
:40:59
Det ligger jo
så afsides.