:55:01
Han er meget udmattet.
:55:03
Her.
:55:07
Gør et varmt bad klar.
Og noget rent tøj
:55:10
Og noget at spise.
:55:12
Skal straks ske, frue.
:55:32
Hvordan har mine børn det?
:55:36
Far!
:55:40
Hvorfor var du så længe væk?
:55:49
Hej, Nicholas.
:55:51
Jeg sagde det jo.
:55:52
Jeg sagde, at han ville komme tilbage.
:56:00
Har i opført jer ordenligt?
:56:02
Vi har været meget søde.
:56:04
Har i været søde
ved jeres mor?
:56:05
Meget søde.
:56:07
Vi læser hver dag
til vores første altergang.
:56:10
Far, har du slået nogen ihjel?
:56:18
Nu kommer han!
:56:24
Skat,
vi har lavet frokost til dig.
:56:27
Kommer du ned,
eller foretrækker du--
:56:41
Hvornår kommer far ned?
:56:43
Rolig, Anne.
Far er... ikke rask.
:56:47
Han fortalte, at han havde
set mange døde mænd.
:56:49
Shh.
:56:53
Mor, når folk dør
i krigen...
:56:56
Hvor ender de så?
:56:57
Sikke et spørgsmål.
:56:59
-Det kommer an på.
-På hvad?