:31:02
-Did you hear it as well?
-Hear what?
:31:10
"And the angel of the Lord...
:31:11
"called unto Abraham
out of Heaven...
:31:13
"the second time and said...
:31:15
"'By myself, I have sworn, '
saith the Lord-- "
:31:18
Shh!
:31:22
[Faint squeaking]
:31:28
what was that?
:31:30
I don 't know.
:31:31
Anne, tell me
who 's making that noise.
:31:34
I can 't tell you, Mummy.
:31:36
You tell me.
:31:38
I told you
there was someone in the room...
:31:40
and you punished me.
:31:42
Now I don 't know what to say.
:31:43
Anne, I want the truth.
:31:47
Tell me if
there is someone upstairs.
:31:51
There. In that junk room.
:32:40
ANNE: Mummy,
you 're letting the light in.
:32:43
[gasps]