:49:04
now and then...
:49:07
and I think sometimes
the world of the dead...
:49:13
gets mixed up
with the world of the living.
:49:17
But it's impossible.
:49:20
The Lord would never allow
such an aberration.
:49:22
The living and the dead...
:49:23
will only meet
at the end of eternity.
:49:27
It says so in the Bible.
:49:30
Ma 'am...
:49:32
there isn 't always
an answer for everything.
:49:43
[Door opens]
:49:48
MRS MILLS :
where are you off to, ma 'am ?
:49:50
I'm going to the village
to pay Father McGraw a visit.
:49:52
If he won 't come here,
then I shall go to him.
:49:54
I shall bring him back.
:49:56
Ma 'am, you should wait
till the weather improves.
:49:58
:
I've waited long enough.
:50:00
Ma 'am,
the priest told me that--
:50:02
: I don 't care
what he told you!
:50:04
I want him to tell me
personally!
:50:06
He must come today!
:50:08
MRS MILLS : But what are you
going to tell him ?
:50:09
: That we have searched
every room inch by inch...
:50:12
and now I need them
to be blessed.
:50:16
MRS MILLS :
Ma 'am, please, wait.
:50:18
Still, it's very early.
:50:19
-Mr Tuttle.
-Morning, ma 'am.
:50:22
I need you to search
the garden for gravestones.
:50:24
gravestones ?
:50:26
Yes. when my husband
bought this house...
:50:27
we were told
there was a little cemetery.
:50:29
I think it was over there,
amongst the trees.
:50:31
I've not seen anything.
:50:32
Check carefully.
It could be overgrown.
:50:35
Yes, ma 'am.
:50:37
I need to know if there was
a family buried here...
:50:39
and if they had
a little boy-- Victor.
:50:42
[gate squeaking]
:50:56
Now she thinks
the house is haunted.
:50:59
Do you think
it's safe to let her go ?