1:04:00
Are you mad?
I am your daughter.
1:04:03
[gasps]
No! You 're not my daughter!
1:04:06
[Anne screaming]
1:04:07
No! No!
[Fabric tearing]
1:04:11
Aah!
1:04:12
You 're not my daughter! No!
1:04:14
-Aah!
-No! Aah!
1:04:20
[gasping]
1:04:22
[Sobbing]
1:04:27
Ma 'am, I heard shouts.
1:04:29
She wants to kill me!
1:04:31
She won 't stop
until she kills us!
1:04:33
She won 't stop!
1:04:35
MRS MILLS :
Hush, child. Come with me.
1:04:37
ANNE: You 're wicked!
You 're wicked! wicked!
1:04:39
[Door closes]
1:04:40
ANNE: wicked!
1:04:41
[gasps]
1:04:43
[water running]
1:04:51
How is she ?
1:04:53
There 's no calming her...
1:04:55
so I've left her
with her father.
1:04:57
oh!
1:04:58
She insisted
on speaking with him.
1:05:04
what happened?
why did you fight?
1:05:07
GRACE: It wasn 't her.
1:05:08
It was the old woman
with the strange eyes.
1:05:13
She was imitating
my daughter's voice.
1:05:15
I'd swear to god
that it wasn 't my daughter.
1:05:19
oh, god. god help me.
1:05:24
god help me.
what's the matter with me ?
1:05:27
I don 't know
what's the matter with me.
1:05:30
MRS MILLS :
You must get more rest.
1:05:34
You can 't take on the whole
responsibility of this house.
1:05:39
Leave it to us.
1:05:40
we know what has to be done.
1:05:46
what do you mean by that?
1:05:49
what do you mean
you know what has to be done ?
1:05:51
Nothing, ma 'am.
I was just suggesting--
1:05:53
There 's nothing to suggest.
1:05:56
who do you think you are ?
1:05:57
You have no idea
what has to be done.