:57:06
Mamá, cuando mueren en la guerra...
¿a dónde van?
:57:12
Depende.
:57:14
¿De qué?
:57:15
Depende de qué lado estuvieron,
del bueno o del malo.
:57:20
Su padre, por ejemplo,
estuvo del lado de los buenos.
:57:26
¿Cómo sabés cuáles son los
buenos y cuáles los malos?
:57:29
Suficientes preguntas, come tu comida,
nunca irás a la guerra.
:57:32
Nunca iremos a ningún lado.
:57:37
Oh, no se pierden de nada,
están mucho mejor en casa...
:57:40
...con su papá y su mamá
que los quieren mucho.
:57:46
¿Y el intruso?
:57:49
No hay ningún intruso.
:57:51
-Pero dijiste que si había...
-No, dije que no había ningún intruso...
:57:55
No quiero escuchar ni
una palabra sobre el asunto.
:57:56
-Pero dijiste que...
-¡Es suficiente!
:58:00
¿Puedo decir algo?
:58:01
-¡No!
-¿Por qué no?
:58:03
¡Porque no puedes!
:58:11
Ann, deja de respirar así.
:58:15
Ya me oiste, ¡detente!
:58:20
¡Deja de respirar!
:58:24
¡Ve a tu cuarto!
¡No hay postre para ti!
:58:34
Oh, no llores, no llores.
:58:40
Mira que fea cara tienes cuando lloras.
:58:42
¡No me importa!
:58:47
Escúchame, también los he visto.
:58:53
¿De verdad?
:58:55
Si.
:58:56
¿Y por qué no le dijiste a mi madre?
talvez me crea.
:58:59
Creo que tu madre no lo quiere oir.