:41:02
E così, poco apoco,
lacasasi è svuotata.
:41:07
Tutti lasciano
questamaledettaisola.
:41:12
Lamiafamigliase n'è andata
nel '40, primadell'invasione.
:41:18
Non ne ho più avuto notizie.
:41:21
Oh...
:41:24
Manon li biasimo.
:41:27
Anche noi abbandonammo l'isola.
:41:31
Anche se avolte
quando si lasciaun luogo...
:41:34
capitache rimangadentro il cuore,
in ogni momento.
:41:39
A me è sembrato di non aver
mai lasciato questacasa.
:41:42
- Perché ve ne andaste ? - Dovemmo
farlo perviadellatubercolosi.
:41:46
L'interazonafu evacuata.
:41:52
- Fu allorache Lydia
diventò muta? - Sì, credo di sì.
:41:57
Anche se, sapete, ormai lamia
memoriaè un po' arrugginita.
:42:01
Cosale accadde ?
:42:08
lmprovvisamente un giorno...
smise di parlare.
:42:14
Ci saràstataunaragione.
:42:17
Non si smette di parlare così.
:42:20
Queste cose accadono sempre
acausadi un trauma.
:42:24
Qualcosadeve essere accaduto.
:42:30
- l padroni vi trattavano bene ?
- Erano sempre gentili con noi.
:42:34
Ci trattavano
come persone di famiglia.
:42:39
Credo che andrò aletto. Altrimenti
domattinanon riuscirò ad alzarmi.
:42:45
- Vadapure, io mi trattengo
ancoraun po'. - Sì, madame.