:19:01
"Casa ºi familia".
:19:03
"Noi toþi trãim într-o casã,
cu familia noastrã".
:19:06
"Familia este, de obicei,
formatã din pãrinþi"...
:19:09
"copii, ºi bunicii lor".
:19:12
"Trebuie sã fim cuminþi"...
:19:14
"ºi amabili faþã de ceilalþi
membri ai familiei"...
:19:17
"ºi niciodatã nu trebuie
sã ne certãm sau sã ne batem"...
:19:20
"cu fraþii ºi surorile noastre".
:19:22
Aveþi vreun copil?
:19:24
Nu...
:19:25
D-l Tuttle ºi Lydia sunt tot ce am...
:19:29
ºi eu sunt tot ce au ei.
:19:31
Ea aºa s-a nãscut?
:19:33
Mã scuzaþi, doamnã?!
:19:35
Fata.
S-a nãscut mutã?
:19:39
Nu.
:19:42
Cred c-am terminat aici, doamnã.
:19:44
Dacã-mi permiteþi,
cred c-am sã merg
:19:46
sã vãd dacã domnul Tuttle
are nevoie de o mânã de ajutor.
:20:17
Nicholas!
:20:24
Nicholas, sosesc!
:20:32
Nicholas?
Ce s-a întâmplat?
:20:34
De ce plângeai?
:20:35
N-am plâns.
Eu învãþam.
:20:38
Dar tocmai te-am auzit...
Anne!
:20:49
Anne!
:20:52
Anne?
:20:54
N-am terminat de învãþat, mamã.
:20:56
- Eºti în regulã?
- Da.
:20:59
- De ce plângeai?
- Nu eu.