:33:42
- E o femeie...
- O ce?
:34:07
Unde au plecat?
:34:08
Tocmai au trecut pe aici.
Nu i-ai vãzut?
:34:10
Încotro au plecat?
:34:12
Pe acolo, pe acolo,
ºi-ncolo, jos, la fel.
:34:20
Sunt pretutindeni.
Spun cã aceastã casã este a lor.
:34:24
ªi se duc sã dea jos draperiile.
:34:29
Doamnã, calmaþi-vã, vã rog.
:34:31
Nu mã voi calma!
:34:32
Timp de 5 ani, cât a durat ocupaþia
:34:34
am reuºit sã evit sã calce
picior de nazist în casa asta...
:34:37
iar acum, e cineva aici,
deschizând ºi închizând uºile.
:34:40
Doamnã, asta-i o casã foarte veche.
:34:42
Podelele scârþâie ºi þevile pocnesc...
:34:45
Au fost voci.
Îþi spun eu.
:34:47
Mamã, priveºte...
:34:48
Un bãiat ºi douã femei,
vorbesc împreunã.
:34:50
Mamã, priveºte!
:34:53
Þi-am spus-o ieri.
:34:55
Ãsta e tatãl,
asta e mama...
:34:57
ãsta-i Victor,
iar asta e femeia bãtrânã...