The Others
prev.
play.
mark.
next.

1:04:02
Ja sam tvoja æerka.
1:04:05
Ne! Nisi!
1:04:12
Nisi moja æerka!
1:04:29
Gospoðo, èula sam vrisak...
-Hoæe da me ubije!

1:04:32
Neæe stati dok nas sve
ne pobije!

1:04:36
Poði sa mnom.
-Ti si zla! Zla!

1:04:52
Kako joj je?
-Ne mogu da je smirim,

1:04:56
zato sam je ostavila
s njenim ocem.

1:04:58
Insistirala je da razgovara
s njim.

1:05:04
Šta se dogodilo? Zašto ste se
svaðale? -To nije bila ona!

1:05:10
Bila je starica sa èudnim oèima,
imitirala je glas moje kæeri!

1:05:15
Kunem se Bogom da to nije
bila moja æerka!

1:05:21
Bože, pomozi mi!
1:05:25
Pomozi, šta mi je?!
Ne znam šta mi je.

1:05:31
Morate više da se odmarate.
1:05:35
Ne možete da preuzmete èitavu
odgovornost nad kuæom.

1:05:39
Prepustite nama,
mi znamo šta se mora uèiniti.

1:05:46
Sta se to mora uèiniti?
1:05:52
Ništa, samo sam predlagala...
-Nema šta da se predloži!

1:05:57
Šta zamišljaš da si?!
Ne znaš šta treba uèiniti!


prev.
next.