:03:00
Vilka tider...
:03:11
Mr Tuttle, ditt hår.
:03:21
Ja?
:03:22
Godmorgon frun.
Vi har kommit angående...
:03:25
O, ja, självklart.
:03:29
Kom in.
:03:31
Jag väntade inte er så snart.
:03:41
Ni är...?
:03:42
Jag är Bertha Mills, frun.
:03:44
Det här är Edmund Tuttle.
:03:46
Trevligt att ses, frun.
:03:48
Ni måste vara trädgårdsmästaren.
:03:50
Det stämmer. Trädgårdsmästaren.
:03:52
Den här flickan heter Lydia.
:03:56
Har ni någon erfarenhet av arbetet?
:03:58
Åh, låt inte hennes
ängelansikte lura dig, frun.
:04:01
Hon är äldre än
hon ser ut.
:04:03
Kan du stryka?
:04:07
Vad är det frågan om?
Har du inte mål i mun?
:04:09
Hon kan inte prata, frun.
:04:14
Den stackars flickan är stum.
:04:17
Men hon är en
duktig liten arbetare.
:04:18
Det kan jag lova.
:04:19
Då så.
:04:22
Bra. Den förra flickan
pratade i alla fall för mycket.
:04:24
Följ mig.
Mrs Mills, du och flickan...
:04:27
får sova i vindskupan högst upp.
:04:30
-Ni Mr...
-Tuttle, frun.
:04:33
Ni får sova i skjulet
på baksidan.
:04:37
Som ni ser har hushållsarbetet
blivit ganska eftersatt...
:04:41
sen tjänarna försvann
för nästan en vecka sedan.
:04:43
Ni menar att de bara försvann?
:04:48
Inget medelande, ingenting.
De kvitterade inte ens ut lönerna.
:04:50
De lämnade oss bara.
:04:53
Vad konstigt.
:04:55
Ni kommer snart märka att ibland...
:04:57
är det här huset inte precis
något idealhem.