The Others
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:40:01
Sorgen över en älskads död...
:40:03
kan få människor
att göra de konstigaste saker.

:40:10
Gör dig av med det.
Jag vill inte ha det i huset.

:40:13
Ja, frun.
:40:26
Mrs Mills, det är kallt.
:40:28
Varför kommer du inte
och sitter vid elden?

:40:41
Tack så mycket, frun.
:40:44
Så...berätta för mig om när
ni arbetade här förut.

:40:48
Behövde ni ta
hand om barn då?

:40:50
Nej, jag organiserade husskötseln.
:40:54
Hmm.
Fanns det många tjänare?

:40:57
Åh, ungefär femton.
:41:01
Men på slutet...
:41:02
var det bara vi tre kvar.
:41:04
Varför?
:41:05
Mina arbetsgivare flyttade till London.
:41:08
Dom kom hit
mer och mer sällan...

:41:14
Så gradvis blev huset tomt.
:41:18
Alla lämnar den här
fördömda ön.

:41:23
Min familj gav sig av
sommaren 1940...

:41:26
just innan invasionen.
:41:29
Det var sista gången
jag hörde av dom.

:41:33
Åhh.
:41:36
Jag klandrar inte dom.
:41:38
Faktiskt, vi gav oss av oskså.
:41:42
Men, ni vet...
:41:43
ibland när du lämnar en plats...
:41:46
är det som om den
är med dig hela tiden.

:41:50
Det kändes alltid som om
jag aldrig hade lämnat det här huset.

:41:54
Varför gav du dig av?
:41:56
Åh, det berodde på tuberkolosen.
:41:58
Hela området evakuerades.

föregående.
nästa.