:55:01
GRACE: Çok güçsüz.
:55:03
Ver.
:55:06
Sýcak bir banyo ve temiz giysiler
hazýrlamanýzý istiyorum.
:55:09
Ve yiyecek bir þeyler.
:55:12
Hemen, hanýmefendi.
:55:31
Küçüklerim nasýl?
:55:36
Babacýðým!
:55:39
ANNE: Neden bu kadar uzun sürdü.
:55:49
Merhaba, Nicholas.
:55:50
Sana söylemiþtim, görüyor musun?
:55:52
Sana geri geleceðini söylemiþtim.
:56:00
Uslu oldunuz mu?
:56:02
Çok usluyduk.
:56:04
Annenize karþý iyi davrandýnýz mý?
:56:05
Çok iyi.
:56:06
Ýlk görüþmemiz için hergün çok çalýþtýk.
:56:09
Baba, hiç birini öldürdün mü?
:56:18
Oh! Ýþte geliyor!
:56:23
Hayatým, sana yemek hazýrladýk.
:56:27
Aþaðý mý geliyorsun, yoksa--
:56:41
ANNE: Babam ne zaman aþaðýya geliyor?
:56:43
GRACE: Sabýrlý ol, Anne.
Babanýz iyi deðil.
:56:46
ANNE: Bir çok ölü adam gördüðünü söyledi.
:56:48
GRACE: Shh.
:56:53
Anne, insanlar savaþta öldüðü zaman,
:56:56
nereye giderler?
:56:57
Oh, nasýl bir soru bu.
:56:59
- Deðiþir.
Neye göre?