:16:02
I'm not a lunatic. I'm a probation officer.
:16:06
Um... I know, same thing.
:16:08
But, no, this is murder and I'd like
to speak to a senior officer, please.
:16:13
Certainly, sir.
:16:17
- Good.
- (Footsteps approaching)
:16:22
- Oh.
- Hello, Simon.
:16:25
Hello.
:16:29
I reckon we should,
you know, rub him out.
:16:33
We can't rub people out.
We're police officers.
:16:36
Aye, of course.
:16:38
- What about the accountant?
- That was unfortunate.
:16:47
Are you just gonna let him go?
:16:50
For the time being.
He's a very scared boy.
:16:53
He'll probably go back
to do-gooding in Toy Town.
:16:56
If he does talk, we'll pay him a visit.
:16:59
He'll find a kilo of Colombia's
finest and a head in his fridge.
:17:03
Let's look at the facts.
:17:05
I'm in charge of the investigation.
Your wallet's found near the body.
:17:10
You're..."helping police
with their enquiries".
:17:13
(Chuckling) You're in a lot of trouble.
:17:16
But hang on. I think I can help you.
:17:18
If you keep your mouth shut,
the murderer may never be found.
:17:23
- You can't intimidate me.
- Let me give it a shot.
:17:35
If you open your mouth...
:17:38
I won't lay a finger on you,
but you'll go to prison.
:17:42
And when those nonces and perverts
get hold of a clever boy like you,
:17:47
and I'll make sure they do,
:17:48
they're gonna be queuing up
round the block.
:17:51
You're gonna end up with an arsehole
like a clown's pocket.