:11:01
Quand on y pense,
on dirige tout.
:11:05
Les comptables
sont les maîtres du monde.
:11:08
C'est quand même bon
pour les affaires, non?
:11:11
C'est pour ça que Manchester United
gagne tout. Grâce à l'argent.
:11:17
- Où est Cochran?
- Il cire ses pompes.
:11:23
Voilà ta petite amie.
:11:27
- Et ma Porsche?
- Elle est assurée.
:11:30
Rien pour moi?
:11:33
Charmant.
:11:35
- Un bonus?
- Prime de départ.
:11:38
Le marché est saturé.
Le gramme de coke est à 40 livres.
:11:41
Ça n'en vaut plus la chandelle.
On se range.
:11:46
Il n'y a qu'un seul problème: Moi.
:11:50
Et moi. Ce qui fait...
:11:52
...deux problèmes.
:11:54
- On ne veut pas tenter le sort.
- Rien à voir. Je n'ai pas chômé.
:11:58
Je viens d'inculper une gonzesse
pour le couvrir. Ça vaut le coup, Paul.
:12:03
On vous versera une retraite.
:12:05
C'est Al Pacino, ma parole.
T'es qu'un nain à calculette.
:12:09
J'en ai une et elle me sert.
:12:12
Je tiens le compte de chaque facture,
dans le moindre détail fastidieux.
:12:16
Le fisc est le bienvenu chez moi.
:12:19
Avec toi, il s'en donnerait à coeur joie.
:12:21
Voyons: "Un flic, donc tel salaire.
:12:25
"Que dalle. Et il dépense tant.
:12:28
"Pas logique,
à moins qu'on ne l'arrose."
:12:38
Qu'est-ce qui te prend?
:12:41
Patron.
:12:56
- Tu veux toujours te ranger?
- J'ai changé d'avis.