1:09:08
- חשבתי שאתה מת.
- רק נחתי.
1:09:10
- ראיתי את הקבר שלך.
- אשתך אמרה שקברו...
1:09:13
...שש עוגות
וכמה פשטידות.
1:09:16
"איזה ביזבוז".
1:09:28
טוב, זה לא היה כל כך קשה.
מה אתם עושים?
1:09:32
אני פותח את קופסת הפקדון
ששייכת לפ.ב. ברטון.
1:09:36
- אנחנו מצאנו את מה שרצינו.
- לא יקרה כלום אם נסתכל.
1:09:40
איפה ויקטור?
1:09:43
זה נראה די נקי, סמל.
1:09:45
- כדאי שנבדוק את הכספת.
- אני אלך.
1:09:48
ריד, לך איתה.
1:09:57
- או, וואו.
- וואו!
1:10:00
- יש פה עוד.
- זה לא הכסף שלנו.
1:10:02
- זה גם לא הכסף שלו.
- זה כסף ממכירת סמים.
1:10:06
זה ילך לממשלה והם יבזבזו את זה על
נשק והכחדה המונית.
1:10:11
טוב עכשיו,
אתם בחצי הדרך במעלה ההר.
1:10:14
פשע זה הדרך הקלה למטה.
1:10:17
- אנחנו שודדים בנק!
- טכנית, כן...
1:10:20
בואו ניקח את זה
ואם נשנה את דעתנו נשלח את זה בחזרה.
1:10:23
- אפשר להתפשר על זה.
- זו לא פשרה!
1:10:27
- אתם לוקחים את הכסף!
- "טכנית, כן".
1:10:38
סמל, המעלית נעצרה.
סמל, אתה שומע אותי?
1:10:41
- ספק הכוח הפסיק?
- לא, זה ויקטור.
1:10:47
- או, אני חייב לחזור.
- לעולם אל תחזור.
1:10:50
- אני שכחתי את הקלטת.
- במקרה הזה, תחזור .