1:23:00
Grazie.
1:23:02
È da molto che non lo dicevo,
1:23:05
ma sei in arresto per presunto omicidio.
1:23:08
Signore, posso spiegare.
1:23:13
Bene. Ho la pistola
1:23:15
e, come avete visto,
sono pronto a uccidere.
1:23:18
Visto che c'è,
metta i soldi nella borsa, per favore.
1:23:22
Dovrebbero essercene altri.
1:23:28
Se mi uccidessi, saresti un serial killer.
1:23:32
Per quello bisogna ucciderne tre.
1:23:35
Scusa, parlavo dell'America.
Qui ne bastano due.
1:23:39
Premere il grilletto non servirebbe.
Faresti solo brutta figura.
1:23:52
Servono queste
1:23:54
e questo.
1:23:56
Ben fatto.
1:24:00
Bene.
Questo è di competenza della polizia.
1:24:04
Ce ne occuperemo noi.
1:24:05
- Grazie.
- Di niente.
1:24:22
Mi occupo io dei soldi.
1:24:42
- Hai intenzione di liberarmi?
- Ho perso la chiave.
1:24:45
Non importa.
George?
1:24:47
Nessun problema.
1:24:55
È una serratura della Spear & Jackson.
1:24:57
Non riuscirai ad aprirla
prima di domattina.