:27:08
Ik was helemaal verkeerd bezig.
:27:11
Dankzij jou verkoop ik nu computers.
:27:13
Of eigenlijk verkopen ze zichzelf.
:27:16
Ik lever een service support network
tegen 'n kleine vergoeding.
:27:20
Zo zijn de klanten gelukkig, en ik ook.
:27:22
Ik ben heel gelukkig.
:27:29
Wat een klotebaan was dat.
:27:34
We zijn er.
:27:36
Manchester, we komen eraan.
:27:38
Nou nee, er is nog iemand.
:27:42
Victor?
:27:46
Wie is dat?
:27:48
Hij heeft de kroonjuwelen
uit de Tower gestolen...
:27:51
en ze weer teruggelegd
zonder dat iemand 't merkte.
:27:54
Hoe weet je dat?
- Uit de "News of the world".
:27:58
Daar heb ik 't ook uit.
- Hij is 'n meester in vermommingen.
:28:03
Soms herken ik hem niet eens.
:28:13
Victor?
- Ik ben z'n vrouw.
:28:16
Nadat ie met jou had gewerkt,
wilde hij de misdaad uit.
:28:20
Hij ging aan amateurtheater doen.
:28:24
Op een nacht heeft hij ingebroken
bij Jackson, de levensmiddelenfabriek.
:28:29
Twee dagen later
was daar een storing in een machine.
:28:32
Hij is waarschijnlijk
in de gehaktmolen gevallen.
:28:35
Toen waren de bestellingen
de deur al uit.
:28:39
Ze probeerden alles terug te halen.
:28:41
Maar ze kregen alleen 'n paar hartige
taarten en saucijzenbroodjes terug.
:28:46
Dus dat ligt...
:28:52
Wat zonde.
:28:58
Hij was nog zo jong.