1:16:06
Zakkenwasser.
1:16:07
Het is gelukt.
1:16:09
We hebben 't geld. Ervandoor.
1:16:11
Ga je gang.
1:16:13
Ik ga met die tape naar Burton.
1:16:37
Wat staat er op die band?
- Dit is...
1:16:42
'A short film about killing'
van Krzysztof Kieslowski.
1:16:46
Hij gaat over een man
die in 'n opwelling iemand vermoordt.
1:16:49
Hij komt voor de rechter
en wordt ter dood gebracht.
1:16:54
Wat net zo zinloos is als de moord.
1:16:57
De boodschap is dat je niet mag doden.
1:17:01
Ik ken 'm. Het is 'n klotefilm.
1:17:04
Inderdaad.
- Waarom heet ie 'Dinsdag'?
1:17:11
Erachteraan.
1:17:47
De beveiliging komt eraan.
1:17:55
Breng die tape naar Mr Cochran.
1:17:59
Ik maak 't hier af.