The Parole Officer
prev.
play.
mark.
next.

:32:00
Ako nemaš što reæi, zaèepi!
:32:03
Reci mu da prekine s tim
"lanska stara vijest!"

:32:06
- Nervira me.
- Ponaša se k'o vijeænik.

:32:09
Ja i jesam gradski vijeænik!
:32:12
Coline, što danas ima novoga?
:32:14
- Ima NISP.
- NISP?

:32:17
Naciljani Invazivni Subverzivni Program.
:32:21
Misli na kompjuterski virus.
Sere!

:32:25
- Da ga zviznem?
- Samo probaj, riboglavi.

:32:30
Joj! To stvarno boli!
:32:36
Slušajte, jako sam zahvalan što
mi pomažete u pljaèki banke.

:32:41
Ali ovo nije takmièenje.
Moramo djelovati kao tim.

:32:45
Svi smo jako razlièiti
i to je dobro.

:32:51
Jeff, recimo, voli Oasis.
:32:53
Colin voli...
:32:54
- Što ti voliš?
- Hardcore belgijski trance.

:32:59
Divno! George voli Beach Boyse.
:33:02
Sviðaju mu se.
Ja ludujem za Deep Purpleom.

:33:07
Smoke on the Water, a?
:33:09
Rezultat požara na
koncertu u Montreuxu.

:33:12
Kazino se zapalio,
vidjeli su dim...

:33:16
Bez obzira, stvar je u tome...
:33:18
- Trebamo nastaviti dalje.
- Toèno.

:33:20
Coline, što je NISP?
:33:25
I hoæe li biti gubljenje vremena
da nam to objasniš?

:33:34
Pronalazi sve alarmne sisteme
u kontrolnom centru.

:33:37
- Može li naæi alarm u našoj banci?
- Ne može. Napada ih sve.

:33:42
To neæe iskljuèiti sisteme.
:33:45
Vjerojatno æe ukljuèiti alarme
u svim gradskim bankama.

:33:49
Coline, uzmi još tosta.
:33:54
Mislim da je dosta za ovo jutro.

prev.
next.