:40:02
Volio bih da se ne svaðate.
:40:05
Jeff ima previe na tanjuru
u ovom trenutku.
:40:09
Znam, ali me stvarno ljuti,
jer... ponekad prièa gluposti.
:40:15
No, ako sam ga uznemirio,
ao mi je.
:40:18
Jako je pozitivno to to
kae, Coline.
:40:20
George, ima li to dodati?
:40:23
Ha? to? Mm... Mm...
:40:28
Nemam.
:40:31
Jeffe, vrlo si tih...
:40:36
Kirsty! to, do vraga
ti radi ovdje?
:40:39
Mislila sam te opljaèkati.
:40:40
- To je kriminal.
- I pljaèkanje banke je.
:40:45
Otkud zna da pljaèkamo banku?
:40:48
Pie na tabli.
:40:50
Dobro, Kirsty.
:40:53
Ako zaboravi na ovo, zaboravit
æu da si me htjela orobiti.
:40:58
To nije isto.
Vi pljaèkate banku.
:41:01
- -to ti hoæe?
- Da vam se pridruim u opljaèki.
:41:05
- Ne krademo lovu. Je li tako?
- Tako je.
:41:08
- Molim vas?
- Premlada si.
:41:10
Mogla bih voziti auto za bijeg.
Ukrala sam 44 auta.
:41:13
I uhvaæena 44 puta.
Ne treba nam Kirsty, ao mi je.
:41:26
Dobro. Gdje smo stali?
:41:28
Jeff je imao ideju sa ulaskom
kroz ventilacijski otvor
:41:31
i shvatili smo da nitko od nas
ne moe proæi kroz otvor.
:41:35
Ja bih mogla.