1:17:23
Vakter! Dom är på väg.
1:17:31
Ta videotapen. Ge den till herr Cochran.
1:17:34
Jag avslutar det här.
1:17:58
Inte slår du väl en man med glasögon?
1:18:01
Kom hit.
1:18:24
Bråka aldrig med en kontorist.
1:18:31
Förlåt.
1:18:39
Tack.
1:18:46
Varje polis som
blir hedrad här i dag-
1:18:49
-representerar den goda kraften som
jag vill se under 21:a århundradet.
1:18:54
Dom är folkets polismän.