:13:31
Връщам се в участъка.
Свържете ме с Бекер Каунти.
:13:34
- Не е нужно да отиваш.
- Ще бъде тъмно, когато стигнем.
:13:37
Благодаря.
:13:39
Какво става?
:13:41
- Убийство на малолетна.
- Бекер каунти.
:13:43
Възможно сексуално нападение. Малко момиче.
:13:45
Местните не могат ли да се справят?
:13:47
Екипът ни по тежки престъпления
помага на техните власти.
:13:50
Джери, за Бога, ти се пенсионираш.
:13:54
Имам още шест часа.
:13:55
До колкото знам, теб те няма в наряда.
Това е случай на Кролак.
:13:59
- Той е дежурен, той да каже.
- Нямам нищо против.
:14:01
- Но ти ще изпуснеш собственото си празненство.
- Сакото ми е горе.
:14:09
Добър вечер. Аз съм Eлена Риан,
намирам се точно до Рино.
:14:13
Отзад е местопрестъплението,
:14:15
където току-що бе намерено
тялото на младо момиче.
:14:18
Виждам, че идват и коли на бърза помощ.
:14:23
Тук има щатска полиция и
местната полиция на Рино.
:14:46
Забелязват се синини и наранявания
от вътрешната страна на двете бедра.
:14:50
Синини и възможни счупвания
на китките вследствие връзване.
:14:56
Вратът е счупен.
:14:57
Определихте ли възрастта й?