The Pledge
Преглед.
за.
за.
следващата.

:23:01
Toби, не мога да видя очите ти, приятел.
:23:04
Ще ти хареса.
:23:06
Да видим.
:23:13
Toби, вече излежа присъда по едно
обвинение за изнасилване на малолетна.

:23:18
Закона го изисква. Момичето беше на 16 години.
:23:21
Toби, били му казал,
че изнасилването си е изнасилване?

:23:24
Имаш три години за малолетна, грабеж...
:23:27
Имаш обир, обир в големи размери.
:23:30
Многобройни обвинения за притежание на
марихуана. После това първо изнасилване.

:23:34
Раздел четири.
Човекът е бавноразвиващ се, Стан.

:23:38
Не.
:23:39
Е, №1, това може да не
те излекува от насилието.

:23:44
№2 ще получа признание.
:23:47
И №3 ще го направя за отрицателно време.
:24:00
Как си, вожде?
:24:04
Плашиш ли се от това нещо?
Да го махнем тогава.

:24:15
На кого говориш, вожде?
:24:22
Да нямаш гласчета в главата?
:24:31
- Полицай ли си?
- Да, полицай съм.

:24:35
- И аз искам да съм полицай.
- Така ли?

:24:38
Полицаят ме докара много бързо. Много бързо.
:24:42
- Аз съм трапер.
- Това не ни трябва.

:24:48
Днес хванах бобър.
:24:51
Шест кила или 10...
:24:53
... или 13, нещо такова. Може би 30.
:24:57
Бобър ли имаш предвид или "катеричка"?

Преглед.
следващата.