:05:11
En del nedbør
over det centrale bælte.
:05:15
Lidt mildere i Reno-området
med temperaturer fra 3 til 6 grader.
:05:23
I 1500 meters højde falder der sne,
og solen titter også frem.
:06:03
- Der er du.
- Godmorgen.
:06:06
Sæt køleskabet til igen.
Jeg troede, det var dit.
:06:10
Jeg har pakket det hele ned,
undtagen dine fotografier.
:06:14
De går altid i stykker,
og så får jeg skylden.
:06:17
Dem må du selv pakke.
Husk frokosten med kommissæren.
:06:21
Halv to.
:06:23
- Det er halv to.
- På The Luau.
:06:26
Det er halv to på The Luau.
:06:30
- Tak, Jean.
- Bare kald, hvis der er noget.