The Pledge
prev.
play.
mark.
next.

:19:02
Men når hun er bagud med lektierne,
kommer hun lige hjem.

:19:09
Så hendes bedstemor har troet,
hun tog lige hjem.

:19:15
Vi lod altid Ginny...
:19:18
Ja.
:19:22
Undskyld.
Pastor Holcomb er på vej.

:19:26
Vil du godt lade være
med at ryge herinde?

:19:35
Det kan ikke være rigtigt.
:19:39
Så grusom er der ingen,
der kan være.

:19:42
Det er der desværre.
:19:52
Jeg vil se min datter.
:19:55
Det er vist ikke så smart,
mr. Larsen.

:20:00
Jeg ved godt,
det lyder hårdt -

:20:04
- men det er bedst,
at De ikke ser Ginny nu.

:20:09
Hvorfor er det bedst,
at jeg ikke ser min datter?

:20:12
Hvorfor er det bedst?
:20:19
Fordi vi næsten
ikke engang kunne klare synet.

:20:28
De kan se
Deres Ginny i morgen aften.

:20:35
Så er der ikke noget...
:20:38
Hun ser ud, som om hun bare
er faldet i søvn. Tro mig.

:20:48
- Hvem har gjort det?
- Det agter vi at finde ud af.

:20:53
Lover du,
at du finder du af det?


prev.
next.