The Pledge
prev.
play.
mark.
next.

1:46:18
- Jerry kommer hen mod jer.
- Jeg har set ham.

1:46:21
- Hvad fanden laver han?
- Det ved jeg sgu ikke.

1:46:24
- Det her er en fejltagelse.
- Stop ham. Jeg kommer nu.

1:46:29
Han havde
nogle kæmpestore æg.

1:46:32
Han gik hen til æggene,
og så begyndte de at ryste.

1:46:51
- Jeg ved nu ikke...
- Hvad foregår der?

1:46:56
Jerry!
1:47:01
Stan...
1:47:06
- Vi er ikke på vores plads.
- Der er otte folk herude.

1:47:11
- Vi gør dig en stor tjeneste.
- l ved ikke, hvad l har med at gøre.

1:47:15
Han findes!
l ved ikke, hvad l har med at gøre.

1:47:19
Han findes,
og det ved jeg!

1:47:22
Der er ingen troldmand, Jerry.
1:47:25
Vi fik vores mand for halvandet
år siden. Toby Wadenah.

1:47:29
- Du gør det virkelig svært for mig.
- Hvad?

1:47:38
Vi lukker og slukker.
Vi smutter.

1:47:44
Løbet er kørt.
Det er slut.

1:47:46
Fint nok, Stan.
1:47:50
Gør du bare din pligt.
Så gør jeg min pligt.

1:47:56
Men når l kører, skal l ikke
spolere hele operationen.


prev.
next.