:30:01
You killed that little girl?
:30:04
- You killed that little girl?
- Yeah, yeah.
:30:07
Say it. Just put your hand
up to heaven and say it.
:30:10
What did you say? Say it!
:30:14
Say it, Toby!
:30:17
Yeah, you killed her,
didn't you, Toby?
:30:19
- Yeah, it's okay.
- I kill, I--
:30:21
Toby, Toby, it's okay.
I got you. I got you.
:30:26
I got you.
:30:28
He practically blew him.
:30:38
Coroner just called.
:30:39
They found chocolate
in the girl's stomach.
:30:42
We got wrappers in the cab
of the Indian's truck.
:30:45
Deputy!
:30:48
There you go.
:30:53
- Come on, Toby.
- Goddamn it!
:31:00
Come on, walk like a policeman, Toby.
You're a policeman now.
:31:06
Okay to use this phone?
:31:08
- Yeah, go ahead.
- Christ.
:31:16
- You fish the lakes up here, I'm told?
- Yeah.
:31:20
Anglers haven't been doing much.
:31:22
The spear houses have hit pretty heavy.
It could be the snow cover.
:31:27
Could be that.
:31:28
What about the--?
:31:32
He's got my gun. He's got my gun.
:31:37
- Tell me when, Jerry.
- Drop it.
:31:41
- He's got Hamilton.
- Let go.
:31:43
- Freeze.
- Put it down, Toby.
:31:45
No.
:31:48
Don't shoot me. Please don't.
Don't shoot me.
:31:51
- Toby, put it down.
- I kill the girl.
:31:54
Goddamn it. No.