:16:01
Dios.
:16:05
Strom, guarden los botones
para el laboratorio.
:16:09
Muchachos, saquen los botones.
:16:26
¿Y los padres de la niña?
:16:28
Duane y Margaret Larsen.
:16:30
Tienen una granja
a unos 15 kilómetros.
:16:33
-Buena gente.
-Vayan y sáquenla de ahí.
:16:36
-¿Los entrevistaron?
-No.
:16:39
Aún no les avisamos.
:16:41
Ninguno sabía qué decirles.
:16:46
Dios.
:16:48
Nadie le avisó a los padres.
:16:51
-¿Ese es el niño?
-Sí.
:16:56
Buenas noches, hijo.
:17:01
Hace frío aquí, ¿no?
:17:06
Llévelo a su comisaría
y le hablaré ahí.
:17:10
¿Algo del sospechoso
o su camioneta?
:17:13
Espere. ¿La Patrulla Caminera
tiene algo?
:17:21
Tienen todas las rutas
del estado vigiladas.
:17:25
Felicitaciones.
:17:27
¿Quién les avisa a los padres?
:17:32
¿Alguien por aquí los conoce?
:17:35
Uno de mis hombres,
pero él preferiría no hacerlo.
:17:43
Preferiría no hacerlo.