:23:05
¿Detective?
:23:07
¿Detective Black?
:23:09
Parece que lo atraparon.
:23:11
La Patrulla Caminera
encontró una camioneta...
:23:14
...con un conductor indio.
:23:24
Te daré una cabeza nueva,
Toby.
:23:26
Sé que perdiste la tuya.
:23:30
Toby, no te veo los ojos,
amigo.
:23:33
-Esto va a gustarles.
-A ver.
:23:42
Ay, Toby. Ya estuviste preso
por violación a una joven.
:23:46
-Violación de menores.
-La chica tenía 16 años.
:23:50
Toby, ¿les contarías
sobre la violación?
:23:53
Tres años en la
cárcel de menores, robo,...
:23:56
...tenemos hurto, hurto mayor.
:23:59
Le gusta la mariguana.
:24:01
Posesión múltilple
de mariguana.
:24:04
El hombre tiene una solicitud
por problemas mentales.
:24:08
Bueno, número uno,...
:24:10
...eso quizá no te saque
la violencia.
:24:13
Número dos,
quiero una confesión.
:24:16
Y número tres, voy a
conseguirla en tiempo récord.
:24:31
¿Cómo estás, cacique?
:24:34
¿Te asusta esta cosa?
Saquémosla de aquí, entonces.
:24:46
¿A quién le hablas, cacique?
:24:53
¿Tienes voces en la cabeza?