:25:03
-¿Es policía?
-Sí, soy policía.
:25:08
-Yo quiero ser policía también.
-¿Sí?
:25:11
La policía me trajo aquí
muy rápido.
:25:16
-No queremos esto.
-Estuve poniendo trampas.
:25:21
Atrapé un castor hoy.
:25:23
Ocho kilos, o doce o quince.
:25:27
Algo así.
Quizá cuarenta.
:25:31
-¿Quieres decir "castor"?
-Castor.
:25:34
¿Castor?
¿Un sexo de jovencita?
:25:41
-No sé si está bromeando.
-¿Si estoy bromeando?
:25:45
-No sé.
-No estoy bromeando.
:25:48
-Cazas castores, ¿eh?
-Sí.
:25:53
-Sí, cazo castores.
-¿Si? ¿Castores, niñas?
:25:56
¿Cazaste a una niña hoy?
¿La violaste?
:25:59
¿Eso fue lo que hiciste?
:26:01
La violé, la violé.
:26:03
La violaste, ¿eh?
:26:14
Sí.
:26:16
Podría estar hablando
de su otra violación.
:26:19
El niño lo identificó.
Es un pueblo chico.
:26:22
Deje que haga su trabajo.
:26:24
Háblame de la niña, Toby.
:26:29
¿Violaste a una niña hoy?
:26:35
Está todo bien.
Puedes decírmelo.
:26:42
La mataste,
¿no es cierto, Toby?
:26:48
Está bien, tranquilo, amigo.
:26:54
Simplemente te dio algo hoy,
¿no?
:26:59
Te hizo convertirte
en un animal.