:53:01
Este es un automóvil rural
negro.
:53:04
Y de acuerdo con una
entrevista que tuve...
:53:07
...con una niña llamada
Betsy Fiske,...
:53:11
...estos son puerco espines.
:53:13
Espera. ¡Puerco espines
y gigantes!
:53:16
¡Tienes que controlarte, jerry!
:53:19
El caso está cerrado.
:53:23
Yo hice una promesa.
:53:26
Yo hice la promesa
de encontrar...
:53:32
...al asesino de Ginny Larsen.
:53:35
Pretendo cumplirla.
:53:50
Escucha, jerry.
:53:55
Tienes que empezar
a rearmar tu vida.
:53:59
Es decir, a veces
vivir grandes cambios,...
:54:03
...y jubilarse
es un gran cambio,...
:54:06
...produce mucho estrés.
:54:10
Sería una buena idea
que hablaras con alguien.
:54:14
Ya sabes, alguien profesional.
:54:17
Hice una promesa, Eric.
:54:19
Tienes edad para recordar
cuando eso significaba algo.
:54:32
Que haga su vida.