:13:31
Visszamegyek az örsre.
Hívd fel nekem a Becker megyeieket.
:13:34
- Te csak maradj.
- Sötét lesz mire odaérnük.
:13:37
Kössz.
:13:39
Mi az?
:13:41
- Gyerek gyilkosság.
- Becker megye.
:13:43
Lehetséges szexuális erõszak. Egy kislány.
:13:45
A helyiek nem tudják kézbevenni?
:13:47
Jelenleg a mi bûnügyi csoportunk
felügyelete alá tartozik.
:13:50
Jerry, az Isten szerelmére,
épp most nyugdíjaztak.
:13:54
Még mindig van hat órám.
:13:55
Szerintem már nincs.
Krolack kapja az ügyet.
:13:59
- Õ van szolgálatban, övé a hívás.
- Nekem mindegy.
:14:02
- Ha mindenáron itt akarod hagyni a bulidat.
- Az emeleten hagytam a kabátom.
:14:09
Jó estét.
Itt Elena Ryan, Reno külterletérõl.
:14:13
Mögöttem látják a tetthelyet...
:14:15
ahol megtalálták a kislány testét.
:14:18
Helyszínelõ kocsik hajtanak ki és be.
:14:23
Az állami és a helyi rendõrség
is jelen van.
:14:46
Horzsolások és vágások nyomai
mindkét combon.
:14:50
Zúzódások és lehetséges csuklótörés
a dulakodásból kifolyólag.
:14:56
A nyakát felvágták.
:14:57
Megtudtátok a korát?