:16:15
Mi van a szüleivel?
:16:18
Duane és Margaret Larsen.
:16:20
Van egy pulyka farmjuk
úgy 15km-re innen.
:16:22
- Jóravaló emberek.
- Menj és hozd a lányt!
:16:24
- Beszélt már valaki velük?
- Nem.
:16:28
Még nem szóltunk meg nekik
:16:30
Egyikünk sem tudja mit mondjon.
:16:34
Jézusom.
:16:36
Senki sem szólt a lány szüleinek.
:16:39
- Õ az a kissrác?
- Igen.
:16:45
Szervusz fiam.
:16:48
Csípõs idekint, nemigaz?
:16:53
Vigyétek az örsre.
Majd én beszélek vele.
:16:56
- Rendben.
Van hír a gyanusítottról, vagy a kocsiról?
:17:00
Rajta vagyunk.
:17:02
A közutiak tudnak valamit?
:17:04
Todd azt mondta oda rakta.
:17:08
Államhatáron kívül jár, de már rajta vannak.
:17:11
Gratulálok.
:17:14
És ki fog szólni a szüleinek?
:17:19
Ismeri õket valaki?
:17:21
Az egyik emberem,
de Õ nem szeretné.
:17:30
Nem szeretné.