:23:36
Rechercheur ? Rechercheur Black ?
:23:40
Ze hebben hem. De verkeerspolitie
heeft de wagen met een indiaanse man.
:23:55
Ik heb een hoofdband voor je.
Je bent de jouwe kwijt.
:24:01
Ik zie je ogen niet, Toby.
- Dit vind je vast leuk.
:24:05
Laat eens zien.
:24:12
Toby, je hebt al eens vastgezeten
voor kinderverkrachting.
:24:17
Het meisje was al zestien.
- Dat blijft verkrachting, hé Toby ?
:24:24
Drie jaar jeugddetentie.
Inbraak, diefstal, nog meer diefstal.
:24:31
Je houdt ook van marihuana.
:24:34
Paragraaf vier:
Hij is geestelijk gehandicapt.
:24:39
Nee. Ten eerste, wil dat niet zeggen
dat je dan niet gewelddadig bent.
:24:45
Ten tweede krijg ik een bekentenis
en wel in een recordtijd.