:53:03
Afgaande op de gesprekken
die ik heb gehad...
:53:07
denk ik dat Ginny deze tekening
vlak voor haar moord maakte.
:53:12
Ik denk dat ze deze in het zwart
geklede man regelmatig ontmoette.
:53:19
Dit is geen indiaan
Het is geen indiaans type.
:53:23
Zie je deze grote, zwarte auto hier ?
:53:26
Dit is geen bruine truck
zoals die van Wadenah.
:53:31
Dit is een grote, zwarte stationwagen.
:53:34
En volgens het meisje dat ik sprak,
Betsy Fiske...
:53:42
zijn dit stekelvarkens.
:53:44
Stekelvarkens en reuzen ?
Verman jezelf, Jerry.
:53:50
De zaak is afgesloten.
:53:54
Ik heb het beloofd.
:53:57
Ik heb beloofd dat ik Ginny Larsen's
moordenaar zou vinden.
:54:05
Ik wil die belofte houden.
:54:21
Jerry, luister.
:54:26
Je moet verder met je leven.
:54:30
Soms maak je grote veranderingen door.
Met pensioen gaan is er daar één van.
:54:37
Dat brengt veel stress met zich mee.
Het is dan goed om erover te praten.
:54:44
Met een professioneel iemand.
- Ik heb het beloofd, Eric.
:54:50
Je bent oud genoeg om te weten
wat dat betekent.