:23:01
Toby, jeg kan ikke se øynene dine.
:23:05
-Dette vil dere like.
-La oss se.
:23:12
Toby, du har allerede sittet
inne for voldtekt på en mindreårig.
:23:17
Etter loven.
Jenta var 16 år.
:23:21
Toby, ville du fortelle ham
at voldtekt er voldtekt?
:23:24
Du har tre år med dommer
for ungdomsforbrytelser. . .
:23:26
. . .du har noen innbrudd, noen
tyverier, noen grove tyverier.
:23:30
En rekke dommer for besittelse av
marihuana, så den første voldtekten.
:23:34
Avsnitt fire, mannen er
mentalt tilbakestående, Stan.
:23:38
Nei.
:23:39
Vel, for det første-
:23:42
-så gjør ikke det deg mindre voldelig.
Og to, jeg skal få en tilståelse.
:23:46
Og for det tredje skal
jeg få den på rekordtid.
:24:00
Står til, høvding?
:24:03
Redd for dette?
La oss få det unna.
:24:15
Hvem snakker du til, høvding?
:24:21
Hører du små stemmer inne i hodet?
:24:31
-Er du politimann?
-Ja, jeg er politimann.
:24:35
-Jeg vil også bli politimann.
-Vil du det?
:24:38
Politimann kjøre meg hit
veldig fort. Kjøre meg fort. . .
:24:43
Vi har ikke bruk for denne.
:24:48
Jeg fange bever i dag.
:24:50
7 kilo, eller 12-
:24:53
-eller 16, noe sånt.
Kanskje 40.
:24:58
Mener du bever, eller mener du mus?