:27:01
Liker du dette?
:27:04
Du ville bare at
hun skulle være stille.
:27:07
Du ville at hun skulle
slutte å skrike til deg.
:27:11
Noe var sterkere enn deg, Toby.
:27:15
Så, da du kom til deg selv-
:27:18
-ble du vettskremt.
:27:22
Så fikk du se den lille jenta-
:27:25
-og så løp du.
-Jeg løp, jeg løp.
:27:31
Det er i orden.
:27:33
Det er i orden, Toby.
:27:36
-Jeg løp.
-Du løp.
:27:48
Vil du gråte?
:27:51
Kom her.
:28:03
Nå må du ta ansvar for det
du gjorde. Du må ta ansvar.
:28:06
Han vet ikke hva Stan snakker om.
:28:31
Jeg. . .jeg drepte henne.
:28:35
Drepte du henne?
:28:37
-Jeg drepte henne.
-Du drepte henne.
:28:43
-Si det.
-Jeg drepte ei lita jente.
:28:46
-Si det. Drepte du den lille jenta?
-Ja, jeg drepte ei lita jente.
:28:50
-Drepte du den lille jenta?
-Ja, ja, ja.
:28:53
Strekk hånden din opp
mot himmelen og si det, Toby.
:28:57
Hva sier du?
:28:59
Si det, Toby!
Du drepte henne, ikke sant?