The Pledge
prev.
play.
mark.
next.

1:33:00
Hva var det Mr. Jackson ville, Chrissy?
1:33:03
Han inviterte meg til kirken sin.
Tror du at mamma vil la meg gå?

1:33:09
Vel, kjære, du vet-
1:33:11
-at mange mennesker tror
på mange forskjellige ting.

1:33:14
Noen tror at fortellingene
i Bibelen er sanne-

1:33:18
-og noen tror at de
er som eventyrene dine-

1:33:21
-hvor kjempene ikke er virkelige.
1:33:23
Chrissy, jeg vil
at du skal love meg noe.

1:33:27
Hvis noen prøver å snakke
med deg, noen mann-

1:33:30
-om det er Mr. Jackson eller ikke-
1:33:33
-særlig hvis det er en stor, høy mann-
1:33:36
-så må du fortelle meg det, greit?
1:33:39
-Lov at du vil fortelle meg det.
-Jeg lover.

1:33:42
-Greit, kjære.
-Kan du dytte meg på husken nå?

1:33:47
Ja. Greit.
Gi meg tåtittene dine.

1:33:51
Så setter vi i gang.
1:34:22
Lori!
1:34:27
Vent med steika, elskede.
La oss spise disse!

1:34:30
Hvor er Chrissy? Jeg må vise
henne hvor stor denne fisken er.

1:34:34
Hun er ikke her. Jacksons kom
over for å ta henne med i kirken.

1:34:39
Hvem?
1:34:40
Du vet den "Velsigne Barna"
dagen hun har bedt meg. . .

1:34:42
Herregud.
1:34:44
Hva? Jerry!
1:34:46
Jeg sa at jeg kunne bli med henne i
kirken. Vi snakket om Bibelen i går.

1:34:51
Jeg skal prøve å finne dem.
1:34:53
Herregud, det er jo bare kirken.

prev.
next.