:15:24
-Feliz Natal, Chrissy.
-Feliz Natal.
:15:28
Ali está ela.
:15:32
Sim.
:15:36
-Como estava?
-Bom.
:15:38
Bom.
:15:41
"Ela sabia que a toupeira nunca
permitiria que ela saísse do seu lado.
:15:46
Ela chorou quando sentiu
o calor na sua face...
:15:49
...e preparou-se para voltar....
:15:53
Então, subitamente, por cima da colina,
ouviu uma chuva de notas...
:15:58
...uma cantiga de uma manhã gloriosa.
Ela olhou para cima...
:16:01
...e lá estava a andorinha.
:16:04
Ela disse ao pássaro como lhe desgostava...
:16:07
...ter de casar com a feia toupeira
e viver bem fundo na terra...
:16:12
...onde o sol nunca brilha.
:16:14
Ela não conseguia deixar de chorar
perante a ideia.
:16:17
"O inverno frio em breve
estará aí" disse a andorinha.
:16:20
"Eu vou para longe, para
os países quentes. Queres vir comigo?
:16:24
Podes ir sentada nas minhas costas.
Podes atar-te com o teu cinto...
:16:29
...e voaremos para longe da feia toupeira
e da sua casa sombria...
:16:33
...para muito longe, por cima das montanhas...
:16:35
...para os países quentes...
:16:37
...onde o sol brilha mais forte que aqui...
:16:43
...e é sempre verão,
com as suas bonitas flores...
:16:48
...querida Thumbelina."