The Pledge
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:20:06
Pega.
:20:09
A Chrissy vai ficar maluca quando
vir isto. É tão fixe, Jerry.

:20:13
Sim. Ela vai gostar.
:20:15
Ela vai adorar.
:20:18
Tens a certeza que o queres aqui,
tão perto da estrada?

:20:21
Temos aquele espaço
todo atrás da casa.

:20:24
Bem, aqui podemos vê-la
desde a estação...

:20:27
...manter os nossos olhos nela, sabes?
:20:31
Lá atrás...
:20:32
...há aquele espaço todo.
:20:34
Quero dizer, ela podia
simplesmente desaparecer.

:20:38
Não, tens razão.
:20:39
Achas?
:20:41
Provavelmente tens razão.
:20:43
Eu atendo.
:20:46
Sim, ela vai adorar.
:21:27
Mãe, eu gosto deste.
:21:29
Sim?
:21:31
Bem, é bonito.
:21:33
Jerry, o que é que achas disto?
:21:37
Bem, uh...
:21:40
...muito bonito.
:21:41
Não é muito do teu gosto, amor.
:21:44
É a cor dela.
:21:46
-Gostas?
-Gosto.

:21:49
-Vamos lá ver como é que isto fica em ti.
-Gostas.. Oh, não.

:21:53
Anda daí, Tex.

anterior.
seguinte.