The Pledge
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:35:31
Strom, qual é a tua posição?
:35:32
Estou posicionado do outro lado do rio.
:35:36
Temos uma vista perfeita da rapariga
e do terreno de picnics.

:35:43
Estás fora de posição.
:35:45
-O quê?
-Devias estar mais perto.

:35:48
Jerry, temos uma equipa inteira de
SWAT por aí a fazer-te um grande favor.

:35:52
Fica só onde estás.
:35:57
Atiradores furtivos,
revejam as vossas linhas de fogo.

:36:28
-Jerry?
-Ele vem aí.

:36:32
O que se passa?
:36:34
Estou bem, Stan.
:36:37
Queres algum chá?
:36:40
Estás com muita sede
hoje, não estás?

:36:49
Oliver.
:36:54
Oliver.

anterior.
seguinte.