The Pledge
prev.
play.
mark.
next.

:15:00
Era in clasa a doua.
Cred ca in jur de 7 1/2, 8.

:15:06
Alaturi de semne de lividitate...
:15:08
...toate indiciile arata ca
nu a fost mutata de la locul uciderii.

:15:12
Am verificat intreg perimetrul.
:15:13
Chiar si cu zapada, acesta este
singura cale de acces in zona.

:15:16
-De ce stai pe ea?
-Imi pare rau.

:15:19
...si alte raporturi
au informat de contaminare...

:15:22
Al cui stilou este asta?
:15:25
Doamne, e al meu.
Scuzati-ma.

:15:28
Vreo urma de arma?
:15:30
Nu,dar cu un cutit ca ala
poti taia destul de adanc.

:15:35
-Presupunand ca a fost un cutit.
In cat timp poti sa strangi de aici?

:15:37
Inca cateva minute.
:15:39
Anchetatorii o pot lua de acum.
:15:43
Nasturii.
:15:44
Ai grija ca cei de la laborator
sa caute amprente pe nasturi...

:15:48
...atat pe jacheta
cat si pe rochita.

:15:52
Fir-ar sa fie.
:15:56
Strom, strange nasturii,
pentru laborator...

:15:58
...inainte de a o muta de aici.
:15:59
-Baieti, aduce-ti nasturii.
Haide sa mergem.

:16:15
Cum ramane cu parintii fetitei?
:16:18
Duane si Margaret Larsen.
:16:20
Au o ferma de curcani
la 10 mile de aici.

:16:22
-Oameni buni.
-Luati-o de aici.

:16:24
-I-a interogat pe parinti?
-Nu.

:16:28
Nu le-am spus inca.
:16:30
Nici unul dintre noi nu a stiut ce sa spuna.
:16:34
Pe toti sfintii.
:16:36
Nimeni nu le-a spus parintilor fetitei.
:16:39
-Acesta e baietelul?
-Da.

:16:45
Buna seara, fiule.
:16:48
Cam rece pe aici, nu-i asa?
:16:53
Du-l la sectie.
Voi vorbi cu el acolo.

:16:56
-Da.
-Ceva suspect la acesta camioneta?


prev.
next.