:23:01
Tobby, amice, nu iti vad ochii.
:23:04
Iti va place asta.
:23:06
Sa vedem.
:23:13
Toby, ti-ai savarsit deja sentinta
pentru o acuzatie de viol asupra minorilor.
:23:18
Fata avea 16 ani.
:23:21
Toby, vrei sa ii explici
ca violul este viol?
:23:24
ai avut trei ani pentru minori,
cativa pentru spargeri ..
:23:27
...ceva pentru furt, un furt mare.
:23:30
Multiple atentionari pentru posesie de marijuana.
Apoi primul viol.
:23:34
Articolul patru.
Omul are handicap mintal, Stan.
:23:38
Nu.
:23:39
Bine, nr.1, asta nu
poate scoate agresiunea din tine.
:23:44
Nr.2,
am nevoie de o marturisire.
:23:47
Si nr.3,
trebuie sa o fac in timp record.
:24:00
Ce mai faci, sefu'?
:24:04
Te sperie acest lucru?
Atunci sa o luam de aici.
:24:15
Cu cine vorbesti, sefu'?
:24:22
Auzi acele voci in cap?
:24:31
-Esti politist?
-Da, sunt politist.
:24:35
-Vreau sa fiu si eu politist.
-Chiar vrei, nu-i asa?
:24:38
Politistule du-ma aici foarte repede.
Du-ma rapid.
:24:42
-Sunt doar un vanator.
Nu imi trebuie asa ceva.
:24:48
Vanez castori astazi.
:24:51
15 lire sau 25...
:24:53
...sau 35 ceva de genul asta.
Poate 80.
:24:58
Prin castori te referi chiar la castori?